-
1 air-core
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air-core
-
2 air-core
-
3 air core
воздушный сердечник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air core
-
4 air core
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air core
-
5 air core
-
6 air core
1) Техника: воздушный сердечник2) Газовые турбины: воздушный вихрь (напр., в форсунке) -
7 air-core
Макаров: с воздушным сердечником -
8 air core
-
9 air core
-
10 air core
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > air core
-
11 air core
-
12 air core
воздушный, с воздушным сердечником ( без железа) -
13 air core
-
14 air-core coil
катушка без ферромагнитного сердечника
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
катушка с воздушным сердечником
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-core coil
-
15 air-core transformer
воздушный трансформатор
Сухой негерметичный трансформатор, в котором основной изолирующей и охлаждающей средой служит атмосферный воздух
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Air insulated transformers
These types are of limited use, because their specific construction characteristics make them very sensitive to humidity, to even limited pollution and to chemically aggressive substances. in fact the absorption of humidity and the deposit of dusts can lower the dielectric coeffi cient of the insulating materials used.
A careful commissioning procedure must thus be followed, so as not to affect operation, such as the drying of the windings by means of heating elements installed on the transformer.
[Legrand]Воздушные трансформаторы
Воздушные трансформаторы имеют ограниченное применение, поскольку их характеристики сильно зависят от влажности воздуха. Применение воздушных трансформаторов ограничено также степенью загрязнения воздуха и наличием в нем агрессивных веществ. Поглощение влаги из воздуха и отложения пыли могут уменьшить электрическую прочность изоляции обмоток.
Воздушные трансформаторы требуют выполнения определенных работ при вводе в эксплуатацию, например, сушки обмоток с помощью нагревательных элементов, закрепляемых на трансформаторе.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-core transformer
-
16 air-core cable
кабель с воздушно-бумажной изоляцией
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-core cable
-
17 air-core choke
реактор с воздушным сердечником
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-core choke
-
18 air-core inductance
катушка индуктивности без стального сердечника
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-core inductance
-
19 air-core inductor
катушка индуктивности с воздушным сердечником
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-core inductor
-
20 air-core machine
машина с воздушным сердечником
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-core machine
См. также в других словарях:
air-core — /air kawr , kohr /, adj. Elect. having a nonmagnetic core, as one of fiber or plastic, encircled by a coil (air core coil), or containing one or more such coils: air core transformer. [1890 95] * * * … Universalium
air-core — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective also air cored ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ : having no magnetic material (as iron) in its magnetic circuit used especially of certain coils, solenoids, or transformers * * * /air kawr , kohr /, adj. Elect. having a nonmagnetic core, as one of … Useful english dictionary
air core — orinė šerdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air core vok. Luftkern, m rus. воздушный сердечник, m pranc. noyau d’air, m … Fizikos terminų žodynas
air-core inductance coil — bešerdė induktyvumo ritė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. air core inductance coil vok. Drossel ohne Eisenkern, f; Luftspule, f rus. катушка индуктивности без ферромагнитного сердечника, f pranc. bobine à air, f; bobine d… … Automatikos terminų žodynas
air-core coil — bešerdė ritė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. air core coil vok. Luftspule, f rus. катушка без ферромагнитного сердечника, f pranc. bobine à air, f … Automatikos terminų žodynas
air core — Coil of wire not having a metal core … Dictionary of automotive terms
air core solenoid — solenoid which has a hollow core instead of a solid core … Dictionary of automotive terms
air-cored — adjective see air core * * * air cored «AIR KRD, KOHRD», adjective. = air core. (Cf. ↑air core) … Useful english dictionary
Air Europe — was a wholly privately owned, independent British airline, established in 1978 under the working title Inter European Airways.cite book| author=Simons, Graham M. | title=It was nice to fly with friends! The story of Air Europe | publisher=GMS… … Wikipedia
Core power — is a parameter used in aeroengine performance engineering to enable a comparison of the power capabilities of jet engine (e.g. turbofan) cores. Although the alternative core size parameter is easier to compute, it only takes into account the… … Wikipedia
Core size — is a parameter used in aeroengine performance engineering to enable a size comparison between jet engine (e.g. turbofan) cores. The alternative core power parameter is more difficult to compute, but has the advantage that it takes into account… … Wikipedia